Фрэнк Касл, поглощённый своим мрачным путём, погружается в тёмные улицы Нью-Йорка. Каждый шаг наполнен муками потерянного прошлого, но его движет неутолимая жажда справедливости. В этом эпизоде, в сумраке беспощадного города, Каратель сталкивается с новыми вызовами. Хрупкий свет дружбы возникает в лице Дэвида Либермана, хакера и бывшего аналитика АНБ, который уязвим, но в то же время по-своему опасен.
Их пути пересекаются, создавая опасный альянс. Призраки прошлого, загнанные в тень, вновь пробуждаются, толкая Фрэнка вглубь преступного заговора, который стремится раскрыть. В сердце запутанных интриг и глубоких обид Каратель осознает, что его враги ближе, чем когда-либо. Сквозь тьму и боль, Фрэнк вынужден бороться не только с внешними угрозами, но и с демонами внутри себя.
Тревожная тишина прерывается только звуками борьбы. Это первый шаг к откровению — понимание того, что справедливость всегда требует жертв. В этом хаосе настоящий враг лишь тень, скрывающаяся в лабиринте прошлого и настоящего. Каратель готов идти до конца, даже если путь ведёт к самоуничтожению.