Фрэнк Касл продолжает свой крестовый поход, движимый непримиримой жаждой мести. Трассируя город, он невидимой тенью скользит в тёмных переулках Нью-Йорка. На пути Карателя встает новая цель — могущественный картель, чьи нити оплетают весь город, сжимая вокруг него стальной капкан.
Но в этом извилистом лабиринте насилия и омрачённых душ, его путь пересекается с некой скромной официанткой, за простым фасадом которой, скрывается хрупкая но решительная женщина. Она хранит тайну, которая может стать ключом к уничтожению криминального синдиката.
Тем временем, агент Мадани, ведомая интуицией и опытом, все глубже погружается в сеть лжи, пытаясь распутать заговор, угрожающий безопасности её города. Её непреклонное стремление довести расследование до конца, сталкивает её с прошлым Фрэнка, затапливая его новыми вспышками боли и воспоминаний.
Туманный занавес ночи укрывает улицы, где каждый шаг Карателя, каждое движение выводят на сцену мира, пропитанного кровью и надеждами на искупление. В тишине зреет буря, в которой правда должна пробиться сквозь ужас, и Фрэнк остаётся единственным, кто сможет изменить правила игры.